Termini Generali e Condizioni

SCHAKO ITALIA S.r.l.

Ambito di applicazione

I presenti Termini e Condizioni si applicano a tutti gli accordi conclusi tra l’Acquirente e SCHAKO Italia S.r.l. relativi alla produzione e consegna di beni. Si applicano anche a tutte le future relazioni d’affari, anche se non espressamente riconosciute nuovamente. Qualsiasi condizione dell’Acquirente che differisca da queste, come ad esempio condizioni d’acquisto che non abbiamo accettato espressamente, non ci vincolano, anche se non abbiamo espressamente contestato per iscritto. Le condizioni qui riportate valgono anche se, pur essendo a conoscenza di condizioni divergenti da parte dell’Acquirente, eseguiamo l’ordine senza riserva. Tutti gli accordi tra noi e i nostri Clienti devono essere sempre messi per iscritto e il Cliente riceverà in ogni caso una conferma d’ordine. Le nostre offerte sono rivolte a clienti commerciali; non partecipiamo a procedure di risoluzione delle controversie davanti a organismi arbitrali per consumatori.

Emissione e Accettazione degli ordini

Un contratto di acquisto si considera concluso con la nostra conferma d’ordine per iscritto o con l’esecuzione dell’ordine, facendo riferimento all’applicabilità dei presenti Termini e Condizioni Generali. I nostri preventivi restano vincolanti per 30 giorni; diversamente sono privi di impegno. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al design o alla forma durante il periodo di consegna nell’interesse del miglioramento tecnologico o in risposta a requisiti di legge o autorità di approvazione, a condizione che tali modifiche non alterino significativamente l’oggetto consegnato e siano accettabili dall’Acquirente. Non cambiano nulla riguardo alla qualità dell’oggetto fornito. Consigli, raccomandazioni o accordi accessori verbali non fanno parte integrante di alcun preventivo. Possono essere considerati vincolanti ed efficaci solo se confermati per iscritto da noi. Tutte le illustrazioni, progetti, elaborazioni, disegni, preventivi, dati tecnici, contenuti di cataloghi e brochure messi a disposizione dell’Acquirente su supporti elettronici o per via elettronica restano di nostra proprietà intellettuale e sono soggetti
al nostro copyright. La duplicazione di tali dati o la loro messa a disposizione di terzi senza il nostro previo consenso è un reato perseguibile e comporta l’obbligo per il colpevole di risarcire i danni e le spese inutilmente sostenute. Questo vale in particolare per planimetrie o documenti di progetto elaborati da noi. Le misure specificate sono solo approssimative, salvo diversa indicazione vincolante nell’offerta o nella descrizione del prodotto. Le specifiche fornite secondo ISO, DIN, VDI, ecc., e le informazioni concernenti qualità e proprietà possono essere considerate vincolanti solo se provengono da noi e vi viene fatto specifico riferimento. Effettuando un ordine, l’Acquirente dichiara la sua intenzione vincolante di acquistare l’articolo ordinato.

Tempi di consegna, Ritardo nell’accettazione, Costi di cancellazione

Il periodo di consegna inizia con l’invio della nostra conferma d’ordine, ma non prima che siano stati forniti tutti i documenti, autorizzazioni o approvazioni da parte dell’Acquirente, né prima del ricevimento di un eventuale acconto pattuito. Il periodo di consegna si considera rispettato se la merce acquistata ha lasciato la fabbrica o è stata comunicata la prontezza alla spedizione. Contratti con termine tassativo sono validi solo se vi è un accordo separato e conferma scritta. Il termine di consegna può essere prorogato per scioperi, serrate, guasti, ritardi dei fornitori o altri eventi imprevisti non sotto il nostro controllo, a condizione che tali eventi influiscano sulla consegna dei beni acquistati. Se subappaltatori affrontano simili ritardi, non siamo responsabili.
Se la consegna è ritardata su richiesta dell’Acquirente, questi deve sostenere almeno € 15,00 a settimana per ciascun collo come spese di stoccaggio. Se l’Acquirente annulla un ordine senza giustificato motivo, possiamo richiedere il 50% del valore dell’ordine come penale, salvo prova di danno minore da parte dell’Acquirente.

Prezzi, Imballaggi, Pagamenti

I prezzi sono in euro (€) salvo diverso accordo. Nel prezzo non sono inclusi, trasporto, scarico e IVA. I prezzi sono vincolanti fino alla pubblicazione di nuove comunicazioni. Se cambiano fattori esterni (costi, salari), SCHAKO Italia S.r.l. può adeguare i prezzi prima della consegna. I pagamenti vanno effettuati senza costi o deduzioni. Le fatture elettroniche saranno inviate tramite sistema di interscambio (SDI) e come copia di cortesia in formato PDF via e-mail. Se il pagamento non avviene entro i termini convenuti, scatteranno interessi di mora. In caso di insolvenza, tutti gli altri crediti diventano immediatamente esigibili. SCHAKO Italia S.r.l. può sospendere consegne e servizi fino a pagamenti anticipati e, se necessario, recedere dal contratto.

Accettazione, Attribuzione del rischio

L’Acquirente è tenuto ad accettare i beni ordinati. In assenza di patti contrari, la consegna avviene presso lo stabilimento fornitore. In caso di vendita con spedizione, il rischio passa all’Acquirente al momento della consegna al vettore. Su richiesta, i beni possono essere assicurati contro danni con costi extra. Un ritardo o rifiuto di accettazione equivale al completamento del trasferimento.

Obbligo di controllo e Denuncia dei difetti

L’Acquirente deve ispezionare i beni entro 5 giorni dalla comunicazione di disponibilità e, all’atto della consegna, deve segnalare immediatamente eventuali difetti o mancanze per iscritto o via e-mail. SCHAKO Italia S.r.l. ha il diritto di ispezionare subito la merce contestata. L’Acquirente deve controllare anche il funzionamento dei componenti meccanici. La mancata ispezione causa la perdita del diritto di garanzia, come anche la modifica non autorizzata dei beni. Fino al pagamento integrale, i beni devono essere conservati in luoghi asciutti e protetti.

Riserva di proprietà

SCHAKO Italia S.r.l. mantiene la proprietà dei beni fino al pagamento completo. In caso di inadempienza, può reclamare i beni dopo opportuna diffida. Tale richiesta non costituisce recesso dal contratto. L’Acquirente deve usare i beni con cura e informare immediatamente di qualsiasi danno, sequestro o pignoramento. La rivendita dei beni può avvenire solo nell’ordinaria attività e i crediti derivanti sono ceduti automaticamente a SCHAKO Italia S.r.l. per l’importo corrispondente. L’Acquirente può riscuotere questi crediti fino a revoca. Se i beni sono lavorati assieme a beni di terzi, SCHAKO Italia S.r.l. acquista la comproprietà proporzionale. L’Acquirente non può disporre diversamente dei beni senza consenso. In caso di insolvenza, SCHAKO Italia S.r.l. eserciterà i propri diritti di separazione.

Garanzia, Violazione del contratto, Responsabilità

Per difetti dovuti a materiali o lavorazione difettosa, SCHAKO Italia S.r.l. fornisce sostituzione per 1 anno dalla consegna, esclusi ulteriori diritti, riparando o sostituendo la merce. Non è responsabile per danni avvenuti dopo il passaggio del rischio, per cattivo uso, stoccaggio, usura normale, condizioni estreme, componenti terzi, eccetto per dolo o colpa grave. Per la componentistica elettrica valgono le linee guida VDE e VDMA. SCHAKO Italia S.r.l. non è responsabile per danni indiretti o mancato guadagno.

Compensazione e Sospensione dei Pagamenti

La compensazione dei crediti è consentita solo per crediti legalmente accreditati o riconosciuti per iscritto da SCHAKO Italia S.r.l.

Recesso dal contratto

L’Acquirente può recedere solo se la riparazione o sostituzione fallisce o diventa impossibile prima del passaggio del rischio. In caso di ritardo imputabile a SCHAKO Italia S.r.l., l’Acquirente può recedere solo dopo concessione e scadenza di un termine di grazia. In caso di impossibilità di consegna per colpa dell’Acquirente, l’obbligo di pagamento resta.

Software, Prodotti su misura, Protezione dati

Il software fornito è protetto da copyright. Il cliente ha solo una licenza d’uso non esclusiva per l’uso previsto dal contratto. Sono vietati traduzione, copia, modifica senza previo consenso scritto. Per prodotti su misura valgono le stesse regole generali. SCHAKO Italia S.r.l. conserva i dati dell’Acquirente solo per scopi commerciali.

Clausole finali

Il trasferimento di diritti e obblighi dell’Acquirente è valido solo con consenso scritto di SCHAKO Italia S.r.l.. L’invalidità di una clausola non pregiudica la validità del resto del contratto; le parti si impegnano a sostituire la clausola invalida con una valida che rifletta il più possibile le intenzioni delle parti.

Versione: 10.2025